第十三章 印台是关键(第5/5 页)

“从格罗夫纳大街到靠近帕丁顿的普雷德大街的车程很短。假如阿米莉亚·乔丹到达医院的时间是六点二十二分。她会把行李箱拿给斯宾塞，对方就会发现他的某件东西没在里面，然后他们开车回去。他们会在六点二十七分到六点三十分之间回到家中。

“到这时，舞台全都布置好了。埃弗里·休谟会大声叫嚷，使得戴尔前来用力敲门。他打开门后，会看到刚在书房里发生了一次激烈的打斗。雷金纳德因为药效未退显得脚步蹒跚，眼神疯狂而且语无伦次。然后医生会到场发表意见。当这种刺激感达到高潮的时候，弗莱明会到场，成为最后一个证人。就是这样。”

H.M.吐出烟来，然后用手挥散烟雾。

“只是事情并没有这样发展，”我说，“有人利用那个计划杀害了那个老头。”

“正是如此。现在我已经把本应发生的事讲述出来了。接下来，为了帮助你们理解，我会告诉你们到底发生了什么。我会给你们看一张当天晚上的时间表，因为它会非常有启发性。大部分官方认定的时间，比如说警察到场的时间，或者和这次谋杀直接相关的几个时间点，你们都已经在法庭上听到了。其他的时间点就没有直接证据那么重要，也没有被强调。但是我掌握的所有这些信息，是从警方的记录里抄来的。在我和安斯维尔以及玛丽·休谟谈过之后，我又在这些时间点信息的旁边写上了我自己的备注。我建议你们（呵，我开始讨厌这个说辞！），在研究这些的时候稍微动动脑子，就能理解不少事了。”

他从衣服内袋拿出一张巨大而肮脏的纸，因为多次翻阅已经磨损严重。他把这张纸小心翼翼地展开。上面的日期是一个多月前。左侧表格是时间表，显然是罗丽波普用打字机打好的；右侧表格是H.M.用蓝色铅笔潦草写着的备注。如下：

这时伊芙琳插嘴道：“我说！这是否意味着，实际上，从他们进入书房到戴尔出去找到警察之间，只隔了九分钟？不知道为什么，他们在法庭上的证言听上去感觉要长得多。”

H.M.不满地哼了一声。“当然。听上去总是要长得多，因为他们有很多要说的。但这是真实的记录，你们自己就可以查到。”

“这里最让人困惑的是，”我坚持道，“为什么有这么多关于印台的讨论？印台好像和这个案子毫无关系。弗莱明有没有采集到安斯维尔的指纹又有什么区别吗？警察也会干这件事，然后把它和箭上的指纹进行对比。但是就连检方都特别指出这一点，翻来覆去地讨论。”

呼出一口烟后，H.M.心满意足地向后一靠，闭上一只眼睛以免被烟熏到。

“当然，他们确实这么做了，肯。但他们关心的不是印台。他们实际想强调的是，当弗莱明想要采集安斯维尔指纹的时候，安斯维尔完全没有被下药的症状，反而发狂一样地把弗莱明推倒在房间的另一头。他们宣称安斯维尔也是采取了类似的手段袭击了死者，你明白了吗？但是我很高兴他们提起这件事，如果他们不提，我也会提。因为我对其中一个特别的印台兴趣十足。它就是整个案件的关键。你们也看出来了，对吗？”

<a id="zhu1" href="#zw1">[1]</a>多塞特：位于英国西南部的郡，一面临海，风景优美。多塞特和东德文海岸已入选世界自然遗产。