会员书架
首页 > 其他小说 > 犹大之窗 > 第十章 传被告出庭做证

第十章 传被告出庭做证(第5/5 页)

目录
最新其他小说小说: 我一开洗浴中心的,你让我去当警察?傲娇小姨被掰弯后枕欢提款机不当了,校花儿全家急疯了海露谷物语滚吧!我不做你的妈妈了六零饥荒年:我靠团购娇养冷面知青祸仙都拿下首富了,谁还伺候渣前夫啊!殷总马甲千千万,夫人撒娇掉一半狱出强龙重生1977,从断亲开始官场:从退伍军人走上权力之路勤勤恳恳半辈子,被绿后我转嫁豪门小丧尸找脑子找到七零后,随军了老板在上已离,勿扰,江小姐独美你对浪漫过敏吗山林大蛇芸儿白蛇傲世狂龙混花都陈南朱可人

“请继续。”

“然后他说:‘你也知道,我早就表示过赞同。’”

“让我重复一遍。”H.M.立马打断了他。他抬起手来,用他粗短的手指指着每个字。“他真正所说的是‘那桩婚事很有好处。我早就表示过赞同。’”

“是的。”

“我明白了。然后呢,孩子?”

“他说:‘我找不到任何反对的理由。我有幸见过已故的安斯维尔夫人。我知道你家族的经济情况优越。’”

“再等一下!他说的是:‘你的经济情况’还是‘你家族的经济情况’?”

“是‘你家族的经济情况’。然后他说:‘所以我准备告诉你——’这就是我清楚听到的全部内容。我的威士忌被下药了,然后药效发作了。”

H.M.长舒了一口气,晃了晃他的法袍,低沉的声调仍然保持不变。

“现在,让我们再回到那通把你叫到格罗夫纳大街的电话。死者知道你将在九点乘坐从弗洛伦德出发的火车到伦敦来,对吗?”

“他肯定知道。”

“他也知道,他怎么会不知道,这班火车将在十点四十五分到达。所以在十一点之前,他是不可能联系上你的?”

“玛丽告诉过他。”

“没错。但是他还是从早上九点开始就不停打电话到你的公寓,那个时候你都还没有从弗洛伦德出发?”

“是的。”

“在周六下午一点三十分,你和他通话之前,你是否曾听过他的声音或者见过他本人?”

“没有。”

“我想知道这次电话的对话是怎么开始的。告诉我开场白。”

“电话响了,”安斯维尔用平静的口吻回答,“我拿起听筒(他用手势示意)。当时我坐在沙发上,一面接电话一面看报纸。我当时认为他说的是:‘我找卡普隆·安斯维尔。’然后我说:‘我就是。’”

H.M.向前倾过身子。

“哦?你当时认为他说的是:‘我找卡普隆·安斯维尔。’但是当你再次回忆这件事的时候,你是否意识到他当时说的有点不同?”

“是的,我意识到了。我确定就是那样的。”

“那他当时到底说了什么?”

“有点不一样。”

“他是否这么说了?他是否说的是‘我找安斯维尔上尉<a id="zw2" href="#zhu2"><sup>[2]</sup></a>’?”

“是的。”

H.M.把他的卷宗材料扔到桌子上。他双手交叉,语气极其温柔。

“简单来说,”H.M.说道,“整个对话中,包括之后在被害人的房子里,他都以为自己在和你的堂兄雷金纳德·安斯维尔上尉对话,不是吗?”

<a id="zhu1" href="#zw1">[1]</a>陀斐特:古犹太地名。在圣经中,陀斐特曾是献祭的场所,耶路撒冷的居民曾在这里把子女焚烧献祭摩洛。

<a id="zhu2" href="#zw2">[2]</a>原文中的卡普隆·安斯维尔(Caplon Answell)和安斯维尔上尉(Captain Answell)的发音相似。

本章未完,点击下一页继续。

目录
穿书后,喜当反派他妈男神和他的猫长风传兽世种田:病娇蛇夫竟然爱撒娇彼岸双华:孪生殿下星际将军
返回顶部